Contacts

 

Jörg Abgottspon

 

Master of Arts

Traducteur

Membre ASTTI

Place de la Gare 10

CH-3960 Sierre

Tel. 027 4562877 / Fax 027 4562878

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

Situation

 

 

Vous me trouvez au 1er étage du bâtiment de la Gare CFF de Sierre. L’entrée est située à l’Est de la place de la Gare (en direction de Brigue).

 

Transports publics

 

 

Si vous voyagez en train, veuillez utiliser la sortie Est (en direction de Brigue) et prendre l’escalier qui monte à la place de la Gare. Vous trouvez l’entrée directement à votre gauche.

Si l’utilisation des escaliers vous pose problème, veuillez sortir à l’Ouest de la Gare (en direction de Sion). La rampe qui monte à la place de la Gare est également accessible aux fauteuils roulants.

Si vous voyagez en bus, vous sortez à la Gare des Cars postaux située à l’Ouest de la Place de la Gare.

 

 

 

Voiture

 

 

En arrivant par l’Autoroute depuis le Bas-Valais, vous prenez la sortie „Sierre-ouest“ et continuez sur la route de Transit en direction de Brigue. Au giratoire „Sous-Géronde“, vous quittez cette route et roulez en direction „Centre/Gare“.

En arrivant depuis le Haut-Valais, vous prenez, à l’entrée de la ville de Sierre, la route de Transit en direction de Sion. Au giratoire „Sous-Géronde“, vous quittez cette route et roulez en direction „Centre/Gare“.

Vous pouvez stationner votre voiture sur la place de parc „Plaine Bellevue“ et monter sur la place de la Gare soit par la rampe située à l’Ouest, soit par l’escalier à l’Est.

 

 

 

 

 

Voici les horaires des transports publics: 

 

CFF: www.sbb.ch  / CarPostal: www.postauto.ch

 

Bus Ballestraz: www.ballestraz.ch

 

Bus und Funi Sieders - Montana-Crans: www.cie-smc.ch